Menyiapkan NihongoRoute...
Taishou
Kosakatataishou
kemenangan telak, menang besar
"Bayangkan tim sepak bola favorit menang telak dengan skor 5-0 tanpa perlawanan berarti dari tim lawan."
Digunakan saat menang dengan selisih skor atau hasil yang sangat jauh, lazim dalam pertandingan olahraga atau pemilu. Lawan kata: 大敗 (taihai - kalah telak).
サッカーの試合でライバルチームに大勝した。
Sakkaa no shiai de raibaru chiimu ni taishou shita.Menang telak melawan tim rival dalam pertandingan sepak bola.
与党が選挙で大勝をおさめた。
Yotou ga senkyo de taishou o osameta.Partai pemerintah meraih kemenangan besar dalam pemilu.