Menyiapkan NihongoRoute...
taihan
mayoritas, lebih dari setengah, sebagian besar, sebagian besar, terutama, sebagian besar, hampir
"Ingat kata 'tahanan'. Bayangkan sebagian besar 'tahanan' (taihan) berhasil kabur melewati tembok penjara."
Kata ini menunjukkan mayoritas atau sebagian besar dari sesuatu. Kamu bisa menggunakannya langsung sebagai keterangan atau menambahkan partikel 'no' sebelum kata benda.
大半の人がその計画に賛成している。
Taihan no hito ga sono keikaku ni sansei shite iru.Sebagian besar orang menyetujui rencana tersebut.
今日の仕事は大半終わりました。
Kyou no shigoto wa taihan owarimashita.Pekerjaan hari ini sebagian besar sudah selesai.
父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
Perpustakaan kecil ayahku sebagian besar terdiri dari buku-buku tentang teologi polemik, yang sebagian besar kubaca.
第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Pada Perang Dunia Pertama, sebagian besar pemuda Inggris mendaftar sebagai tentara.
大半のアメリカ人は私が彼らをファーストネームで呼ぶことをいやがらない。
Sebagian besar warga Amerika tidak keberatan jika saya memanggil mereka dengan nama depan mereka.