寸断すんだん

sundan

memotong-motong, merobek-robek

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 0

Mnemonic Resmi

"Kertas itu di**sun**at (dipotong) **dan** (**sundan**) dirobek-robek sampai hancur."

Catatan

Dipakai untuk kondisi jalan/jalur komunikasi terputus total akibat bencana. Berubah jadi kata kerja dengan する atau bentuk pasif される. Partikel が menandai subjek terputus.

Contoh Penggunaan

これを寸断すんだんしてくれ。

Potong ini menjadi potongan-potongan yang sangat kecil.

これを寸断してくれ。

Potong ini menjadi potongan-potongan yang sangat kecil.

Karakter Kanji

寸

pengukuran, sepersepuluh shaku, sedikit, kecil

スン • ?

断

pemutusan hubungan kerja, penolakan, menolak, meminta maaf, memperingatkan, memecat, melarang, keputusan, penilaian, pemotongan

ダン • た.つ, ことわ.る, さだ.める

Sinonim

切断(pemotongan, pemutusan, bagian, amputasi, pemutusan hubungan)

分断

断裂

Antonim

結合(kombinasi, gabungan, penyambungan, keterkaitan, penggabungan, ikatan, bergabung (dalam aljabar relasional))

連結(koneksi, penghubungan, penggabungan, penyambungan, pemasangan, persimpangan, penggabungan, konsolidasi (misalnya, rekening perusahaan))

Sundan

Sundan

寸断すんだん

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji