Menyiapkan NihongoRoute...
Sundan
Kosakatasundan
terputus total, terpotong-potong
"Bayangkan berita bencana alam ketika gempa atau tanah longsor membuat jalur jalan terpotong-potong dan lumpuh total."
Dipakai untuk jalur transportasi, jalan, atau komunikasi yang terputus di berbagai titik akibat bencana alam. Umum dalam bentuk pasif: 寸断される (sundan sareru).
地震によって道路網が寸断された。
Jishin ni yotte douromou ga sundan sareta.Jaringan jalan terputus total akibat gempa bumi.
大雨で各地の交通機関が寸断されている。
Ooame de kakuchi no koutsuukikan ga sundan sarete iru.Transportasi umum di berbagai daerah terputus akibat hujan deras.