Menyiapkan NihongoRoute...
Renketsu
Kosakatarenketsu
penghubungan, penyambungan, konsolidasi
"Bayangkan dua gerbong kereta yang dikaitkan menjadi satu kesatuan panjang di stasiun."
Dipakai untuk penyambungan fisik antar-benda (seperti gerbong kereta) serta istilah akuntansi bisnis untuk laporan keuangan gabungan/konsolidasi (連結決算).
新幹線が別の車両と連結する様子を見学した。
Shinkansen ga betsu no sharyou to renketsu suru yousu o kengaku shita.Saya menyaksikan proses Shinkansen disambungkan dengan rangkaian kereta lain.
今期の連結売上高は前年を上回った。
Konki no renketsu uriagedaka wa zennen o uwamawatta.Penjualan konsolidasi periode ini melampaui capaian tahun sebelumnya.