Menyiapkan NihongoRoute...
Sumu
Kosakatasumu
tinggal, bertempat tinggal
"Saat seseorang bertanya 'Kamu tinggal di mana?', jawabannya selalu pakai 住む. Kata ini tentang tempat kamu menetap sehari-hari, bukan sekadar menginap semalam di hotel."
Menggunakan partikel に untuk menunjukkan tempat tinggal: ～に住む。Berbeda dengan 泊まる (tomaru) yang berarti menginap sementara, 住む menyiratkan tinggal secara menetap. Kolokasi umum: 東京に住む (Tōkyō ni sumu = tinggal di Tokyo).
私は東京に住んでいます。
Watashi wa Tōkyō ni sunde imasu.Saya tinggal di Tokyo.
将来、海の近くに住みたいです。
Shōrai, umi no chikaku ni sumitai desu.Di masa depan, saya ingin tinggal di dekat laut.