Menyiapkan NihongoRoute...
sukyandaru
skandal
"Ingat 'Suka nyandar' (sukyandaru) sembarangan ke pacar orang lain bisa memicu skandal besar."
Berarti skandal atau desas-desus buruk (artis/politikus). Nuansa kasual hingga formal. Sering berpasangan dengan kata kerja 'okosu' (membuat skandal) atau partikel 'ga' + 'hakkaku suru' (skandal terungkap).
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
Dia menjebakku agar terlibat dalam skandal itu.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
Dia adalah politisi nasional pertama yang disebut-sebut dalam skandal korupsi yang semakin meluas.
収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。
Skandal suap tersebut memicu reaksi negatif di luar negeri.
首相のスキャンダル釈明は国民にとって見え見えだった。
Penjelasan Perdana Menteri tentang skandal itu sama sekali tidak bisa diterima oleh publik.