Menyiapkan NihongoRoute...
Sukuu 2
Kosakatasukuu
menyendok, menciduk
"Bayangkan gerakan kedua belah telapak tangan menampung air dari sungai jernih untuk diminum."
Mengambil cairan, butiran halus (pasir/tepung), atau benda kecil dari bawah menggunakan sendok, ciduk, atau kedua telapak tangan. Bentuk idiom: 足を掬う (ashi o sukuu - menjegal langkah/menjebak).
両手で川の水を掬って飲んだ。
Ryoute de kawa no mizu o sukutte nonda.Saya menciduk air sungai dengan kedua tangan lalu meminumnya.
スプーンでスープを一口掬う。
Supuun de suupu o hitokuchi sukuu.Menyendok satu suapan sup menggunakan sendok.