Menyiapkan NihongoRoute...
Suikomu
Kosakatasuikomu
menghirup, menyedot, menyerap
"Ingat aksi menyedot udara segar pagi hari atau vacuum cleaner yang menghisap kotoran masuk ke dalam kantongnya."
Kata kerja gabungan: menghisap (suu) ke dalam (komu). Dipakai untuk menghirup udara/asap (partikel を) atau menyedot debu/cairan ke dalam tempat tertentu (partikel に).
山頂で立ち止まり、新鮮な空気を深く吸い込んだ。
Sanchou de tachidomari, shinsen na kuuki o fukaku suikonda.Saya berhenti di puncak gunung dan menghirup udara segar dalam-dalam.
掃除機が細かいホコリを一気に吸い込む。
Soujiki ga komakai hokori o ikki ni suikomu.Penyedot debu menyerap debu-debu halus sekaligus.