Menyiapkan NihongoRoute...
Soya
Kosakatasoya
Kasar, tidak beradab, vulgar
"Bayangkan seseorang yang berbicara dan bertindak serampangan tanpa sopan santun sama sekali dalam acara formal."
Mendeskripsikan ucapan, tingkah laku, atau tabiat yang tidak sopan, kasar, dan kurang tata krama. Sering muncul sebagai '粗野な振る舞い' (perilaku kasar) atau '粗野な言葉' (kata-kata kasar).
彼の粗野な態度は周囲の人々を不快にさせた。
Kare no soya na taido wa shuui no hitobito o fukai ni saseta.Sikapnya yang kasar membuat orang-orang di sekitarnya merasa tidak nyaman.
粗野な言葉遣いは改めたほうがいい。
Soya na kotobazukai wa aratameta hou ga ii.Sebaiknya perbaiki tutur kata yang kasar itu.