操業そうぎょう

sougyou

pengoperasian (mesin, pabrik, kapal nelayan, dll.), pekerjaan

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 0

Mnemonic Resmi

"Orang sok jago (sougyou) saat mengoperasikan mesin pabrik bisa celaka."

Catatan

Merujuk pada pengoperasian pabrik atau kapal nelayan. Menggunakan kata kerja する (操業する). Nuansa formal/bisnis. Berbeda dengan 運転 (untuk kendaraan umum) atau 操作 (alat/mesin kecil).

Contoh Penggunaan

その工場こうじょうは来月らいげつから操業そうぎょうを中止ちゅうしする。

Pabrik tersebut akan menghentikan operasinya bulan depan.

その工場は来月から操業を中止する。

Pabrik tersebut akan menghentikan operasinya bulan depan.

Karakter Kanji

操

bermanuver, memanipulasi, mengoperasikan, mengarahkan, kesucian, keperawanan, kesetiaan

ソウ, サン • みさお, あやつ.る

業

bisnis, pekerjaan, seni, pertunjukan

ギョウ, ゴウ • わざ

Sinonim

稼働(pengoperasian (mesin), berjalan, bekerja (dan menghasilkan uang), beban kerja, aktivitas, penyebaran (misalnya ke lingkungan produksi), rilis, pengiriman)

運転(pengoperasian (mesin), menjalankan, bekerja, mengemudi (kendaraan), penggunaan (modal, dana, dll.), manajemen, investasi)

Antonim

休業(penghentian kegiatan usaha, penutupan sementara (toko, sekolah, dll.), penghentian operasional, hari libur)

操短

Sougyou

Sougyou

操業そうぎょう

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji