Menyiapkan NihongoRoute...
soudan
konsultasi, diskusi, membahas, meminta nasihat (seseorang)
"Bayangkan kamu mau beli **SO**to **DAN** sate, tapi bingung pilih mana, lalu **soudan** (diskusi) dulu dengan teman."
Gunakan kata ini bersama partikel に untuk menunjuk orang yang diajak berdiskusi. Gabungkan dengan する untuk mengubahnya menjadi kata kerja.
先生に相談します。
sensei ni soudan shimasuSaya berkonsultasi dengan guru.
ちょっと相談があるんだけど。
chotto soudan ga aru nda kedoAda yang mau aku diskusikan sebentar.
医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。
Bagaimana kalau berkonsultasi dengan dokter dan meminta resep obat penenang?
「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
"Baiklah, ada sesuatu yang ingin saya mintai saran Anda tentang proyek penelitian saya ..." "Mari kita lihat... Hmm, jadi Anda sedang meneliti tanaman berbunga."
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Apa pun yang ingin Anda bicarakan, jika saya bersedia, saya akan menjawab dengan penuh kasih sayang.