Menyiapkan NihongoRoute...
someru
mewarnai, memberi warna, memberi warna
"Ingat **SO**to **ME**rah **RU**sak yang menumpahi baju dan **mewarnai** kainnya: **SO-ME-RU**."
Kamu pakai kata ini untuk mewarnai rambut, kain, atau bahan lain. Objek pakai partikel を, warna sasarannya pakai partikel に.
髪を茶色に染めました。
kami wo chairo ni somemashita.Aku sudah mewarnai rambut jadi cokelat.
布を青に染める。
nuno wo ao ni someru.Mewarnai kain menjadi biru.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Ia memiliki reputasi sebagai orang yang jujur dan lurus. Ia tidak akan pernah terlibat dalam korupsi.