Menyiapkan NihongoRoute...
irodoru
mewarnai, melukis, merias wajah, mendekorasi, memperindah, menambahkan sentuhan
"Ingat 'Ibu Roro' (irodoru) sibuk mewarnai batik dan merias wajah untuk pesta."
Kata kerja transitif (menggunakan partikel を). Makna: menghias, mewarnai, memperindah (baik fisik maupun abstrak). Contoh: 秋の山を彩る (mewarnai gunung di musim gugur).
紅葉が山を赤く彩る。
momiji ga yama o akaku irodoru.Daun musim gugur mewarnai gunung menjadi merah.
料理にパセリを添えて皿を彩る。
ryouri ni paseri o soete sara o irodoru.Menambahkan peterseli pada makanan untuk memperindah piring.