[ KOSAKATA PUSTAKA ]

彩いろどる

irodoru

mewarnai, memperindah, menghiasi

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Kaitkan dengan kata warna (iro) yang diberikan sentuhan aktif untuk membuat pemandangan atau suasana makin indah."

Catatan

Kata kerja transitif (menggunakan partikel を). Makna: menghias, mewarnai, memperindah (baik fisik maupun abstrak). Contoh: 秋の山を彩る (mewarnai gunung di musim gugur).

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary彩る

Sopan Biasa / Non-Past彩ります

Sopan Negatif / Polite Negative彩りません

Bentuk-Nai / Negatif彩らない

Sopan Lampau / Polite Past彩りました

Bentuk-Ta / Past彩った

Sopan Lampau Negatif彩りませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif彩らなかった

Bentuk-Te / Te-Form彩って

Kondisional (~Ba)彩れば

Kondisional (~Tara)彩ったら

Bentuk Potensial (~Kanou)彩れる

Bentuk Pasif (~Ukemi)彩られる

Bentuk Kausatif (~Shieki)彩らせる

Bentuk Ajakan / Volitional彩ろう

Bentuk Perintah (~Meirei)彩れ

Contoh Penggunaan

紅葉こうようが山々やまやまを美うつくしく彩いろどっている。

Kouyou ga yamayama o utsukushiku irodotte iru.

Dedaunan musim gugur memperindah pegunungan dengan sangat cantik.

色いろとりどりの花はなが庭にわを彩いろどる。

Irotoridori no hana ga niwa o irodoru.

Bunga warna-warni menghiasi halaman rumah.

Karakter Kanji

彩

warna, mewarnai, corak

サイ • いろど・る

Sinonim

飾る(Menghias / memajang)

色付ける

装飾する

Antonim

色あせる

退色する