Menyiapkan NihongoRoute...
Sokkuri
Kosakatasokkuri
persis sama, sangat mirip, identik
"Bayangkan melihat dua anak kembar atau anak dan orang tuanya yang memiliki paras dan suara persis seperti salinan tanpa ada beda."
Umum digunakan dalam pola ~にそっくり (mirip persis dengan...). Menekankan kemiripan tingkat tinggi pada wajah, gerak-gerik, atau suara antara dua orang atau barang.
彼は父親に顔がそっくりだ。
Kare wa chichioya ni kao ga sokkuri da.Wajahnya persis sama dengan ayahnya.
この双子は声までそっくりですね。
Kono futago wa koe made sokkuri desu ne.Anak kembar ini bahkan suaranya pun sangat mirip ya.