Menyiapkan NihongoRoute...
soaku
kasar, mentah, rendahan
"Orang yang 'sok aku' (soaku) paling hebat biasanya bersikap kasar dan rendahan."
Kata sifat-na (na-adjective) untuk menggambarkan produk/barang berkualitas buruk, kasar, atau di bawah standar (contoh: 粗悪品 - barang bermutu rendah). Tidak digunakan untuk mendeskripsikan sifat atau kepribadian manusia.
粗悪な品物を買ってしまった。
soaku na shinamon o katte shimatta.Saya terlanjur membeli barang berkualitas rendah.
粗悪な部品を使うと危険です。
soaku na buhin o tsukau to kiken desu.Menggunakan suku cadang berkualitas rendah itu berbahaya.