Menyiapkan NihongoRoute...
shuryou
kepala, pimpinan, bos, pemimpin
"Pak Suryo (shuryou) terpilih jadi bos/pimpinan organisasi."
Berarti pemimpin, kepala, atau bos organisasi non-formal, seperti geng, bandit, atau sindikat kriminal. Sering muncul dalam karya fiksi (anime/game). Tidak digunakan untuk pemimpin organisasi formal/legal.
彼はその秘密組織の首領だ。
kare wa sono himitsu soshiki no shuryou da.Dia adalah pemimpin organisasi rahasia itu.
警官隊はついに盗賊の首領を逮捕した。
keikantai wa tsui ni touzoku no shuryou o taiho shita.Pasukan polisi akhirnya menangkap bos para pencuri.