Menyiapkan NihongoRoute...
shoyuusha
pemilik
"Shoyu (kecap) saja (shoyuusha) dibeli langsung oleh pemilik toko."
Merujuk kepada pemilik resmi/legal dari properti, tanah, atau kendaraan. Lebih formal dibanding 'mochinushi' yang biasanya digunakan untuk pemilik barang-barang pribadi sehari-hari.
この家の所有者は山田さんだ。
Rumah ini milik Bapak Yamada.
私達の家の前の所有者はリバプールに引っ越した。
Pemilik rumah kami sebelumnya pindah ke Liverpool.
この家の所有者は山田さんだ。
Rumah ini milik Bapak Yamada.
その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。
Sebaiknya kau kembalikan buku itu ke meja, karena pemiliknya akan kembali ke sana.