Menyiapkan NihongoRoute...
Shousuuiken
Kosakatashousuuiken
pendapat minoritas
"Pikirkan suara sedikit (shousuu) dalam rapat keputusan suara terbanyak yang tetap perlu didengar."
Istilah formal dalam diskusi atau sidang. Sering berpasangan dengan verba 尊重する (menghargai) atau 排除する (mengesampingkan).
会議では少数意見にも耳を傾けるべきだ。
Kaigi de wa shousuuiken ni mo mimi o katamukeru beki da.Dalam rapat, kita juga harus mendengarkan pendapat minoritas.
少数意見を尊重した議論が行われた。
Shousuuiken o sonchou shita giron ga okonawareta.Diskusi diadakan dengan tetap menghargai pendapat minoritas.