Menyiapkan NihongoRoute...
shouroku
kutipan, abstrak, pilihan, ringkasan
"Sorot buku (shouroku) untuk ambil kutipan dan ringkasan."
Merujuk pada abstrak atau ringkasan dokumen tertulis (seperti makalah akademis). Bersifat formal. Dapat diubah menjadi kata kerja dengan menambahkan する (shouroku suru).
論文の抄録を書く。
ronbun no shouroku o kaku.Menulis abstrak dari tesis.
彼は学会発表の抄録を提出した。
kare wa gakkai happyou no shouroku o teishutsu shita.Dia menyerahkan abstrak untuk presentasi konferensi akademis.