Menyiapkan NihongoRoute...
Shouroku
Kosakatashouroku
abstrak, ringkasan, intisari
"Ingat bagian abstrak singkat di awal laporan riset atau jurnal ilmiah yang merangkum keseluruhan isi tulisan."
Kata formal untuk ringkasan dokumen ilmiah atau laporan. Dapat diubah menjadi kata kerja dengan menambahkan する (shouroku suru).
論文の抄録を英語で書いた。
Ronbun no shouroku o eigo de kaita.Saya menulis abstrak makalah ilmiah dalam bahasa Inggris.
発表の前に抄録を読んでおいてください。
Happyou no mae ni shouroku o yonde oite kudasai.Tolong baca ringkasannya terlebih dahulu sebelum sesi presentasi.