Menyiapkan NihongoRoute...
Shoukaku
Kosakatashoukaku
promosi, kenaikan tingkat
"Peningkatan level resmi ke kasta atau jabatan yang lebih tinggi di kantor atau turnamen olahraga."
Digunakan untuk kenaikan pangkat jabatan atau promosi divisi dalam liga olahraga. Memakai partikel に untuk target posisi baru (contoh: 部長に昇格する).
実績が認められて課長に昇格した。
Jisseki ga mitomerarete kachou ni shoukaku shita.Dipromosikan menjadi kepala seksi setelah prestasinya diakui.
そのサッカーチームは一部リーグへの昇格を決めた。
Sono sakkaa chiimu wa ichibu riigu e no shoukaku o kimeta.Tim sepak bola itu memastikan promosi ke liga divisi satu.