Menyiapkan NihongoRoute...
Shouchi
Kosakatashouchi
mengerti / paham / persetujuan
"Gunakan kata ini di kantor untuk mengonfirmasi bahwa tugas dari atasan sudah Anda pahami dan siap dikerjakan."
Sangat umum digunakan dalam bentuk kenjougo '承知いたしました / 承知しました' untuk menjawab instruksi atasan atau permintaan klien di dunia bisnis.
ご注文の件、確かに承知いたしました。
Gochuumon no ken, tashika ni shouchi itashimashita.Mengenai pesanan Anda, sudah saya pahami dengan baik.
無理を承知でお願いがあります。
Muri o shouchi de onegai ga arimasu.Saya tahu ini memberatkan, tetapi ada hal yang ingin saya minta.