Menyiapkan NihongoRoute...
shotoku
pendapatan, penghasilan
"Biar dapat 所得 (pendapatan), kamu harus SHOW TOKO-KU (sho-to-ku) ke semua orang."
Kata ini fokus ke pendapatan bersih setelah potongan pajak. Kamu sering pakai ini di dokumen resmi negara.
彼は所得を申告した。
kare wa shotoku o shinkoku shitaDia melaporkan pendapatannya.
彼女の所得が増えた。
kanojo no shotoku ga fuetaPendapatan dia meningkat.
本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Medicaid, sebuah program yang awalnya dibuat untuk menyediakan perawatan medis bagi perempuan dan anak-anak miskin, saat ini menghabiskan hampir sepertiga anggarannya untuk orang lanjut usia.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Seseorang dengan penghasilan tahunan lebih dari 15 juta yen wajib mengajukan laporan pajak terakhirnya pada bulan Maret.
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
Tarif pajak penghasilan meningkat sebanding dengan kenaikan gaji Anda.