Menyiapkan NihongoRoute...
Kasegi
Kosakatakasegi
penghasilan, pendapatan, hasil kerja keras
"Ingat uang hasil kerja keras sehari-hari yang dibawa pulang untuk memenuhi kebutuhan keluarga."
Bentuk kata benda dari kata kerja kasegu (mencari uang). Bernuansa lebih kasual dan praktis mengenai hasil keringat kerja sehari-hari dibandingkan kata 'shuunyuu' (pendapatan nominal/resmi). Sering dipakai dalam frasa 'kasegi ga ii' (penghasilan bagus).
今月は残業が多くて稼ぎが良かった。
Kongetsu wa zangyou ga ookute kasegi ga yokatta.Bulan ini ada banyak lembur sehingga penghasilannya lumayan bagus.
一日の稼ぎをすべて貯金に回す。
Tsuitachi no kasegi o subete chokin ni mawasu.Memasukkan seluruh pendapatan harian ke tabungan.