Menyiapkan NihongoRoute...
shomin
rakyat biasa, orang awam, massa
"Ingat 'SHO'w 'MIN'i. Pertunjukan mini ini dibuat khusus buat menghibur 'shomin' (rakyat biasa)."
Kata ini merujuk ke masyarakat umum atau rakyat biasa, beda dengan kelas elit. Kamu bisa pakai ini untuk bahas gaya hidup sederhana atau selera rakyat.
彼は庶民の味方だ。
kare wa shomin no mikata da.Dia adalah pembela rakyat biasa.
物価が上がって、庶民の生活は苦しい。
bukka ga agatte, shomin no seikatsu wa kurushii.Harga barang naik, hidup rakyat biasa jadi susah.
庶民のなりわいは、米をつくることだった。
Masyarakat biasa menggantungkan mata pencaharian mereka pada pertanian padi.
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
Berawal dari latar belakang sederhana, John meraih ketenaran di seluruh dunia.
彼の庶民的な経歴は前任者のそれと似ている。
Latar belakangnya yang sederhana serupa dengan pendahulunya.