Menyiapkan NihongoRoute...
shitten
kehilangan poin (dalam permainan), poin yang diberikan, gol yang kebobolan, lari yang dibebankan kepada pelempar, blunder, kekeliruan, error
"Pemain berteriak 'Shit, ten!' (shitten) saat timnya kebobolan gol kesepuluh dan kehilangan poin."
Digunakan dalam olahraga atau permainan saat tim/pemain kehilangan poin atau kebobolan gol akibat kesalahan sendiri atau serangan lawan. Sering dipasangkan dengan kata kerja する (失点する).
試合終了間際に痛恨の失点を喫した。
shiai shuuryou magiwa ni tsuukon no shitten o kisshita.Kebobolan gol yang sangat disayangkan di akhir pertandingan.