Menyiapkan NihongoRoute...
Shishou
Kosakatashishou
rintangan, halangan, kendala, gangguan
"Bayangkan alur kerja atau perjalanan yang mendadak macet total karena ada masalah tak terduga yang menghalangi kelancarannya."
Digunakan untuk menyatakan hambatan atau gangguan pada kelancaran suatu aktivitas/proses. Umum dalam frasa 支障がある (ada halangan), 支障がない (tidak masalah), atau 支障をきたす (menimbulkan hambatan).
今のところ業務に支障はありません。
Ima no tokoro gyoumu ni shishou wa arimasen.Untuk saat ini tidak ada kendala dalam pekerjaan.
大雨の影響で列車の運行に支障が出た。
Ooame no eikyou de ressha no unkou ni shishou ga deta.Akibat hujan deras, terjadi gangguan pada operasional kereta api.