Menyiapkan NihongoRoute...
shishou
rintangan, halangan, hambatan, kesulitan
"Ikuti kata Si Suhu (shishou) biar tidak kena rintangan."
Digunakan untuk menyatakan hambatan atau gangguan yang menghalangi kelancaran suatu proses. Umum dalam ekspresi `支障がある` (ada hambatan), `支障がない` (tidak ada masalah), atau `支障をきたす` (menimbulkan hambatan).
私が行くことに支障は何もありません。
Tidak ada yang menghalangi saya untuk pergi.
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
Jika jumlah tempat tidur untuk perawatan jangka panjang dikurangi, maka hal itu tidak akan mungkin dilakukan dan tempat tidur untuk pasien biasa juga akan terkena dampaknya.
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
Pembatasan impor merupakan hambatan bagi hubungan yang lebih erat antara kedua negara.
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
Pasokan air kota terganggu serius akibat hujan lebat.