Menyiapkan NihongoRoute...
shinnen
Tahun Baru
"Sinar nenek (shinnen) bersinar terang saat Tahun Baru."
Nuansa formal untuk 'Tahun Baru'. Digunakan dalam ucapan resmi, surat, atau bisnis, berbeda dengan 'Oshougatsu' yang lebih kasual. Kolokasi umum: '新年を迎える' (menyambut tahun baru).
新年が近づいていた。
Tahun Baru semakin dekat.
零細小売店などは新年度には利益を上げるでしょう。
Toko-toko kecil milik keluarga akan meraih keuntungan di tahun fiskal yang baru.
新年会はとても楽しかった。
Kami bersenang-senang di pesta Tahun Baru.
新年が近づいていた。
Tahun Baru semakin dekat.