Menyiapkan NihongoRoute...
shingai
pelanggaran, penyalahgaran, invasi, penyerobotan, pelanggaran hak milik
"Singa (shingai) masuk rumah tanpa izin, itu pelanggaran hak milik."
Pelanggaran tidak sah terhadap hak, privasi, atau wilayah orang lain. Sering dipasangkan dengan 人権 (HAM) atau 著作権 (hak cipta). Pola: 〜を侵害する.
彼は他人の私事を侵害する。
Dia melanggar privasi orang lain.
彼は他人の私事を侵害する。
Dia melanggar privasi orang lain.
独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
Rezim diktator tersebut menuai kecaman karena catatan hak asasi manusianya.
私は人権侵害に反対だ。
Saya tidak setuju dengan pelanggaran hak asasi manusia.