Menyiapkan NihongoRoute...
Shinchintaisha
Kosakatashinchintaisha
metabolisme, regenerasi, pembaruan
"Bayangkan tubuh yang membuang racun lewat keringat setelah olahraga agar sel-sel baru segera terbentuk menggantikan yang lama."
Digunakan untuk metabolisme tubuh atau regenerasi organisasi. Sering dipadukan dengan する (melakukan) atau partikel が (contoh: 新陳代謝が活発 - metabolisme aktif).
適度な運動は新陳代謝を高めるのに役立つ。
Tekido na undou wa shinchintaisha o takameru no ni yakudatsu.Olahraga secukupnya berguna untuk meningkatkan metabolisme tubuh.
組織の若返りのために新陳代謝を促す必要がある。
Soshiki no wakagaeri no tame ni shinchintaisha o unagasu hitsuyou ga aru.Perlu mendorong regenerasi demi peremajaan organisasi.