Menyiapkan NihongoRoute...
Shinboku
Kosakatashinboku
persahabatan, keakraban, ramah tamah
"Ingat situasi kumpul bersama rekan kerja untuk mempererat tali silaturahmi."
Umum dipakai dalam konteks organisasi atau kelompok. Sering dipadukan dengan kata kerja 'fukameru' (shinboku o fukameru) atau dibentuk menjadi 'shinbokukai' (acara ramah tamah).
合宿を通じてメンバー同士の親睦を深めた。
Gasshuku o tsuujite menbaa doushi no shinboku o fukameta.Kami mempererat keakraban antaranggota melalui pemusatan latihan.
週末に新入社員のための親睦会が開かれる。
Shuumatsu ni shinnyuushain no tame no shinbokukai ga hirakareru.Acara ramah tamah untuk karyawan baru akan diadakan pada akhir pekan.