Menyiapkan NihongoRoute...
shiminken
kewarganegaraan, hak-hak sipil, hak-hak masyarakat, penerimaan luas, pengakuan sosial, penggunaan umum
"Si Mimin" kelihatan "keren" (shiminken) setelah mendapatkan hak KEWARGANEGARAAN."
Memiliki arti harfiah 'hak sipil/kewarganegaraan' dan arti kiasan 'penerimaan luas/penggunaan umum'. Sering digunakan bersama kata kerja 得る (eru - mendapatkan) atau 獲得する (kakutokusuru). Contoh: '市民権を得る' (mendapat pengakuan luas).
彼は米国の市民権を得た。
Dia memperoleh kewarganegaraan Amerika.
彼は米国の市民権を得た。
Dia memperoleh kewarganegaraan Amerika.
州政府は彼から市民権を剥奪した。
Pemerintah negara bagian telah mencabut hak-hak sipilnya.