Menyiapkan NihongoRoute...
Shiminken
Kosakatashiminken
hak kewarganegaraan, hak sipil, penerimaan luas
"Jika suatu hal baru sudah mendapat status 'hak warga' di publik, berarti hal tersebut sudah lazim dan diakui secara luas."
Sering dipakai dalam bentuk kiasan '市民権を得る' (shiminken o eru) yang artinya suatu istilah atau tren telah lumrah dan diterima umum.
リモートワークはすっかり市民権を得た。
Rimootowaaku wa sukkari shiminken o eta.Kerja jarak jauh sudah sepenuhnya diterima luas oleh masyarakat.
彼は外国で市民権を獲得した。
Kare wa gaikoku de shiminken o kakutoku shita.Dia telah memperoleh hak kewarganegaraan di luar negeri.