Menyiapkan NihongoRoute...
Kokuseki
Kosakatakokuseki
kewarganegaraan, status warga negara
"Kombinasi konsep negara (koku) dan catatan registrasi resmi (seki). Bayangkan formulir imigrasi bandara tempat Anda wajib mengisi kolom 'kewarganegaraan'."
Digunakan untuk status registrasi kenegaraan resmi seseorang, kapal, atau pesawat. Kolokasi umum: 'kokuseki o shutoku suru' (mendapat kewarganegaraan), 'kokuseki o motsu' (memiliki kewarganegaraan).
彼女は日本国籍を取得するために申請しました。
Kanojo wa Nihon kokuseki o shutoku suru tame ni shinsei shimashita.Dia mengajukan permohonan untuk memperoleh kewarganegaraan Jepang.
入国審査で国籍と滞在目的を尋ねられました。
Nyūkoku shinsa de kokuseki to taizai mokuteki o tazuneraremashita.Saat pemeriksaan imigrasi, saya ditanya kewarganegaraan dan tujuan tinggal.