Menyiapkan NihongoRoute...
Shikyoku
Kosakatashikyoku
kantor cabang
"Bayangkan seorang koresponden berita yang ditempatkan meliput dari kantor perwakilan daerah milik stasiun TV nasional."
Digunakan untuk kantor cabang organisasi media (koran, TV) atau lembaga pemerintah. Berbeda dengan "shiten" (支店) yang umum untuk bank atau toko ritel.
彼は新聞社のニューヨーク支局に勤務している。
Kare wa shinbunsha no Nyuuyooku shikyoku ni kinmu shite iru.Dia bekerja di kantor cabang New York sebuah perusahaan surat kabar.
テレビ局が海外に新しい支局を開設した。
Terebikyoku ga kaigai ni atarashii shikyoku o kaisetsu shita.Stasiun televisi membuka kantor cabang baru di luar negeri.