Menyiapkan NihongoRoute...
Shikkou
Kosakatashikkou
eksekusi, pelaksanaan resmi, penegakan
"Bayangkan proses resmi saat rencana tertulis di atas kertas atau putusan hakim mulai benar-benar direalisasikan dan ditindaklanjuti di lapangan."
Kata formal untuk proses menjalankan tugas resmi, ketetapan hukum, anggaran, atau putusan pengadilan. Dipasangkan dengan partikel を (contoh: 予算を執行する - mengeksekusi anggaran).
裁判所の決定に従って差し押さえの処分が執行された。
Saibansho no kettei ni shitagatte sashiosae no shobun ga shikkou sareta.Tindakan penyitaan telah dieksekusi sesuai dengan ketetapan pengadilan.
新年度の予算を計画通りに執行する。
Shinnendo no yosan o keikakudoori ni shikkou suru.Melaksanakan anggaran tahun anggaran baru sesuai rencana.