Menyiapkan NihongoRoute...
shakkan
pinjaman (khususnya antar pemerintah)
"Pemerintah sahkan (shakkan) kerja sama pinjaman antar negara."
Istilah formal bidang politik/ekonomi untuk pinjaman antarnegara. Sering muncul dalam frasa '円借款' (pinjaman Yen Jepang). Tidak untuk pinjaman personal.
国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした。
IMF menolak memberikan pinjaman baru kepada negara tersebut.
日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。
Bantuan Pembangunan Resmi (ODA) Jepang sebagian besar terdiri dari kredit yen konsesional yang dapat dilunasi dalam 30 tahun, dengan suku bunga sekitar 2%.
国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした。
IMF menolak memberikan pinjaman baru kepada negara tersebut.