Menyiapkan NihongoRoute...
roon
meminjamkan
"Ingat 'Rontok' (roon) rambut karena stres memikirkan uang yang dipinjamkan tak kembali."
Kata serapan dari bahasa Inggris 'loan' yang berarti pinjaman atau kredit keuangan (bukan tindakan meminjamkan). Sering dipadukan dengan kata kerja '組む' (kumu) menjadi 'ローンを組む' (mengambil/mengajukan kredit) atau '返済する' (hensai suru) untuk melunasi kredit. Contoh umum: 住宅ローン (kredit kepemilikan rumah).
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Pihak bank menyetujui pinjaman yang kami ajukan.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Bank mengenakan bunga yang lebih tinggi pada pinjaman kepada nasabah berisiko.
その土地はローンダリングした政治資金で購入されました。
Properti tersebut dibeli dengan uang hasil pencucian uang politik.