Menyiapkan NihongoRoute...
sen'yuu
kawan seperjuangan, teman perang, sesama prajurit
"Senyum (sen'yuu) kawan seperjuangan membakar semangat di medan perang."
Secara harfiah berarti rekan prajurit di medan perang. Namun, sering digunakan secara kiasan (metafora) dalam dunia kerja, bisnis, atau olahraga untuk menyebut rekan dekat yang telah berjuang bersama melewati masa-masa sulit.
彼は戦場で共に戦った戦友だ。
kare wa senjou de tomo ni tatakatta sen'yuu da.Dia adalah kawan seperjuangan yang bertempur bersama di medan perang.
祖父は古い戦友と再会した。
sofu wa furui sen'yuu to saikai shita.Kakek bertemu kembali dengan teman perang lamanya.