Menyiapkan NihongoRoute...
Ryouyuu
Kosakataryouyuu
kolega, kawan seperjuangan, rekan sekerja
"Gunakan ketika menyebut rekan kerja dalam situasi resmi yang telah lama berjuang bersama mencapai tujuan tim."
Rekan kerja atau tim yang berjuang bersama. Bersifat formal dan bernuansa sastra/jurnalistik. Untuk percakapan sehari-hari lebih lazim menggunakan '同僚' (douryou).
苦楽を共にしてきた僚友の退職はとても寂しい。
Kuraku o tomo ni shite kita ryouyuu no taishoku wa totemo sabishii.Pengunduran diri rekan seperjuangan yang telah berbagi suka dan duka ini terasa sangat menyedihkan.
彼は長年研究を支えてくれた大切な僚友だ。
Kare wa naganen kenkyuu o sasaete kureta taisetsu na ryouyuu da.Dia adalah kolega penting yang telah mendukung penelitian saya selama bertahun-tahun.