Menyiapkan NihongoRoute...
Sensei 3
Kosakatasensei
sumpah, ikrar resmi
"Bayangkan perwakilan atlet mengangkat tangan kanan di upacara pembukaan turnamen untuk membacakan ikrar bertanding secara jujur."
Menyatakan sumpah atau janji formal di hadapan publik/hukum. Homofon dengan 先生 (guru), tetapi memiliki aksen dan arti berbeda. Sering muncul dalam frasa 選手宣誓 (ikrar atlet) atau 宣誓を行う (mengucapkan sumpah).
キャプテンが開会式で選手宣誓を行った。
Kyaputen ga kaikaishiki de senshu sensei o okonatta.Kapten mengucapkan janji atlet pada upacara pembukaan.
裁判で証言する前に真実を語ると宣誓した。
Saiban de shougen suru mae ni shinjitsu o kataru to sensei shita.Sebelum bersaksi di pengadilan, ia bersumpah untuk mengatakan kebenaran.