Menyiapkan NihongoRoute...
Senin
Kosakatasen'in
pelaut, awak kapal
"Bayangkan staf kapal berseragam yang sedang bertugas mengemudikan kapal melintasi samudera luas."
Merujuk pada awak kapal atau anggota kru kapal secara kolektif. Digunakan sebagai sebutan profesi resmi. Sering digunakan bersama partikel 'として' (sebagai), misalnya '船員として働く' (bekerja sebagai awak kapal).
彼は若い頃から船員として世界中を航海している。
Kare wa wakai koro kara sen'in toshite sekaijuu o koukai shite iru.Dia berlayar keliling dunia sebagai awak kapal sejak usia muda.
嵐の中で船員たちが必死に船を操縦した。
Arashi no naka de sen'in-tachi ga hisshi ni fune o soujuu shita.Di tengah badai, para awak kapal mati-matian mengendalikan kapal.