Menyiapkan NihongoRoute...
sekai
dunia, masyarakat, alam semesta, bola, lingkaran, dunia, terkenal di dunia, termasyhur di dunia, alam yang diperintah oleh satu Buddha, ruang angkasa
"Ingat 'se-kail'. Kamu mau memancing seluruh 'dunia' cuma pakai 'se-kail' pancing."
Kata ini dipakai buat nunjukin 'dunia' secara fisik maupun bidang tertentu, kayak 'dunia bisnis'. Sering nempel sama partikel 'de' (di) atau 'no' (dari/milik).
世界は広いです。
Sekai wa hiroi desu.Dunia itu luas.
彼は世界中で有名です。
Kare wa sekaijū de yūmei desu.Dia terkenal di seluruh dunia.
日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。
Mutiara budidaya Jepang telah memonopoli hingga 60% pasar mutiara dunia.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
Ini adalah akal sehat internasional, prinsip besar pengelolaan sumber daya.
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
Pada tahun 2000, sistem perawatan kesehatan Jepang adalah yang terbaik di dunia, tetapi sejak program magang klinis diperkenalkan pada tahun 2003, sistem tersebut jelas mengalami penurunan.