Menyiapkan NihongoRoute...
seichou
pertumbuhan, perkembangan, tumbuh dewasa, menjadi orang dewasa, pertumbuhan (perusahaan, ekonomi, dll.)
"Bayangkan 'seichou' mirip 'sayur ijo'. Makan 'sayur ijo' biar 'pertumbuhan' kamu cepat."
Kata ini untuk pertumbuhan fisik makhluk hidup atau perkembangan abstrak seperti ekonomi dan kemampuan. Kamu bisa pakai partikel が atau tambah する untuk jadi kata kerja.
子どもの成長は早い。
kodomo no seichou wa hayai.Pertumbuhan anak cepat.
この仕事を通して成長したい。
kono shigoto o tooshite seichou shitai.Aku ingin berkembang lewat pekerjaan ini.
「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
"Kita sudah lebih tinggi jadi mereka tidak muat." "Benar, tentu saja bukan karena kita jadi gemuk!" "Ungkapan 'dewasa' adalah kartu truf kita."
民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。
Perhatian difokuskan pada potensi pertumbuhan pasar mesin pemadat sampah untuk penggunaan pribadi dan industri dalam kaitannya dengan tren hukum.
彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
Tidak ada yang memberinya kebahagiaan lebih besar daripada menyaksikan putranya tumbuh dewasa.