所為せい

sei

konsekuensi, hasil, akibat, kesalahan, kekeliruan

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N3

PITCH: 1

Mnemonic Resmi

"Ingat kata 'sei' mirip daging 'Se'i' sapi yang gosong. Kamu mengeluh, 'Ini semua salah koki yang masak Se'i ini!'"

Catatan

Kata ini digunakan untuk menyatakan penyebab hasil negatif (gara-gara/salah...). Sering dipasangkan dengan partikel 'de' menjadi 'sei de' atau 'ni' menjadi 'sei ni suru' (menyalahkan).

Contoh Penggunaan

雨あめのせいで遅おくれました。

Ame no sei de okuremashita.

Saya terlambat gara-gara hujan.

私わたしのせいにしないでください。

Watashi no sei ni shinaide kudasai.

Jangan salahkan saya.

Karakter Kanji

所

tempat, luas

ショ • ところ, -ところ, どころ, とこ

為

melakukan, mengubah, membuat, memberi manfaat, kesejahteraan, berguna, mencapai, mencoba, mempraktikkan, biaya, berfungsi sebagai, baik, keuntungan, sebagai akibat dari

イ • ため, な.る, な.す, す.る, たり, つく.る, なり

Sinonim

原因(penyebab, asal, sumber)

仕業(perbuatan (terutama negatif), tindakan, perbuatan seseorang, pekerjaan seseorang)

せい

Antonim

おかげ

Sei 5

Sei 5

所為せい

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji