Menyiapkan NihongoRoute...
Sashiatari
Kosakatasashiatari
untuk saat ini, untuk sementara waktu
"Bayangkan sedang menghadapi masalah mendadak dan memutuskan langkah darurat yang harus diambil sekarang juga sambil memikirkan rencana permanen nanti."
Dipakai ketika mengambil solusi sementara sebelum langkah jangka panjang ditentukan. Bentuk umum: 差し当たりは atau berdiri sendiri sebagai kata keterangan di awal klausa.
差し当たり、明日の会議に必要な資料だけ準備しよう。
Sashiatari, asu no kaigi ni hitsuyouna shiryou dake junbi shiyou.Untuk saat ini, mari siapkan dokumen yang diperlukan untuk rapat besok saja.
生活費は差し当たりこれで足りるはずだ。
Seikatsuhi wa sashiatari kore de tariru hazu da.Uang biaya hidup semestinya cukup dengan ini untuk sementara waktu.