Menyiapkan NihongoRoute...
Sanpuru
Kosakatasanpuru
sampel, contoh produk, replika makanan pajangan
"Ingat kata bahasa Inggris 'sample'. Bunyinya disesuaikan ke lidah Jepang menjadi 'sanpuru'. Bayangkan menerima produk tester gratis atau melihat sampel makanan pajangan di restoran Jepang."
Kata serapan dari 'sample'. Dipakai untuk contoh produk gratis (muryou sanpuru), data riset, atau replika makanan plastik (shokuhin sanpuru) di etalase restoran.
化粧品の無料サンプルをもらいました。
Keshōhin no muryō sanpuru o moraimashita.Saya mendapatkan sampel kosmetik gratis.
店頭に並ぶ食品サンプルはとても精巧です。
Tentō ni narabu shokuhin sanpuru wa totemo seikō desu.Sampel makanan yang dipajang di depan toko sangat detail.