Menyiapkan NihongoRoute...
saido
untuk kedua kalinya, lagi, sekali lagi, dua kali
"Saya dua" (saido) kali minta kesempatan untuk kedua kalinya."
Berarti 'sekali lagi'. Bernuansa formal dan tertulis, sering digunakan dalam dunia bisnis dibanding 'もう一度'. Dapat berfungsi sebagai adverbia langsung atau memodifikasi kata benda dengan menambahkan partikel 'の' (contoh: 再度の確認).
それから、それが適切であることを確認するために再度見直した。
Kemudian dia memeriksanya kembali untuk memastikan semuanya benar.
ログインできませんでした。再度ログインしてください。
Upaya login Anda tidak berhasil. Silakan coba lagi.
大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
Presiden memveto RUU tersebut, tetapi Kongres membatalkan vetonya.
ミーティングに穴をあけてしまったことに対し、再度お詫びします。
Izinkan saya meminta maaf sekali lagi karena tidak dapat menghadiri pertemuan kita.