Menyiapkan NihongoRoute...
ryakushiki
informal, disederhanakan
"Gaya informal hanya perlu riak sedikit (ryakushiki) formalitas."
Menunjukkan prosedur atau formalitas yang disederhanakan. Sering diikuti partikel の (no) sebelum kata benda (misal: 略式の礼服 - pakaian formal yang disederhanakan), atau langsung digabung dalam istilah hukum/administratif (misal: 略式起訴 - tuntutan singkat).
略式の葬儀が行われた。
ryakushiki no sougi ga okonawareta.Upacara pemakaman sederhana telah dilaksanakan.
彼は略式起訴処分となった。
kare wa ryakushiki kiso shobun to natta.Dia dikenakan tindakan dakwaan singkat.