Menyiapkan NihongoRoute...
Ryakushiki
Kosakataryakushiki
informal, sederhana, ringkas
"Pikirkan situasi acara yang tidak perlu terlalu kaku, sehingga tata caranya diringkas atau dibuat sederhana."
Dipakai untuk prosedur, tata cara, atau busana yang disederhanakan dari format resminya. Sering menggunakan partikel の sebelum nomina (略式の～) atau menjadi istilah tetap seperti 略式起訴 (tuntutan ringkas).
略式の手続きで書類を提出した。
Ryakushiki no tetsuzuki de shorui o teishutsu shita.Saya menyerahkan dokumen melalui prosedur yang disederhanakan.
内輪の集まりなので略式の服装で構いません。
Uchiwa no atsumari na node ryakushiki no fukusou de kamaimasen.Karena ini pertemuan internal, pakaian santai atau semi-formal tidak masalah.