Menyiapkan NihongoRoute...
Roopu
Kosakatarōpu
tali, tambang
"Berasal langsung dari bahasa Inggris 'rope'. Bayangkan tali tambang besar dan kuat yang biasa dipakai untuk menarik kapal atau mendaki gunung."
Kata serapan dari 'rope' Inggris. Digunakan untuk tali tebal, kuat, atau tali tambang (seperti untuk panjat tebing atau kapal). Berbeda dengan himo (ひも) untuk tali tipis/pengikat kecil.
頑丈なロープで荷物を縛る。
Ganjō na rōpu de nimotsu o shibaru.Mengikat barang bawaan dengan tali tambang yang kuat.
登山者は命綱としてロープを使った。
Tozansha wa inochizuna to shite rōpu o tsukatta.Pendaki gunung menggunakan tali sebagai tali pengaman.