Menyiapkan NihongoRoute...
ronsou
perselisihan, kontroversi, debat, argumen, mempermasalahkan
"Ingat 'Ron' (Weasley) sedang makan bak'so' (sou) lalu terlibat debat (論争) sengit dengan Hermione."
Kata ini digunakan untuk perdebatan atau perselisihan formal, akademis, atau publik. Kamu bisa memakai partikel を sebelum kata kerja seperti 起こす (okosu/menimbulkan) atau 避ける (sakeru/menghindari).
その問題は激しい論争を巻き起こした。
Sono mondai wa hageshii ronsou o makiokoshita.Masalah itu menimbulkan perdebatan sengit.
くだらない論争はやめよう。
Kudaranai ronsou wa yameyou.Mari kita hentikan perdebatan tidak berguna ini.
バス通学と積極的差別是正措置などが論争の多い話題だった。
Pengangkutan siswa dengan bus sekolah dan pengambilan sikap proaktif terhadap diskriminasi merupakan topik yang diperdebatkan dengan hangat.
父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
Perpustakaan kecil ayahku sebagian besar terdiri dari buku-buku tentang teologi polemik, yang sebagian besar kubaca.
僕は虚偽を論破しようと論争した。
Saya menentang kebohongan.