Menyiapkan NihongoRoute...
Rinban
Kosakatarinban
rotasi, bergiliran
"Bayangkan piket kebersihan kantor atau giliran jaga malam yang dijalankan bergantian sesuai urutan nomor secara berputar."
Menyatakan pembagian tugas secara bergiliran atau rotasi dalam organisasi/lingkungan kerja. Sering digunakan dengan partikel で (contoh: 輪番で担当する) atau sebagai kata majemuk seperti 輪番制 (sistem rotasi).
会議の司会は毎週輪番で担当している。
Kaigi no shikai wa maishuu rinban de tantou shite iru.Moderator rapat bertugas secara bergiliran setiap minggunya.
輪番制を導入して業務の負担を分散させた。
Rinbansei o dounyuu shite gyoumu no futan o bunsan saseta.Kami menerapkan sistem rotasi untuk membagi beban pekerjaan.